Harriet Beecher Stowe – Coliba unchiului Tom – Capitolul 06

Descoperirea

Dupa discutie, care se prelungise pana noaptea tarziu, domnul si doamna Shelby nu adormisera decat foarte greu.
A doua zi se sculara mai tarziu ca de obicei.
– Ce-o fi cu Eliza? se intreba doamna Shelby dupa ce o suna in zadar de cateva ori.
Domnul Shelby statea in fata oglinzii, ascutindu-si briciul; un baietel negru intra, aducand apa de rad.
– Andy – spuse doamna Shelby – bate la usa Elizei si spune-i ca am sunat-o de trei ori. Biata fata! adauga ea, oftand!
Curand, Andy se intoarse cu ochii mari, inspaimantati!
– Dumnezeule, stapana! Dulapul Elizei e larg deschis si lucrurile ei – raspandite prin camera. Cred ca a plecat.
Domnul Shelby si sotia intelesera numaidecat.