Harriet Beecher Stowe – Coliba unchiului Tom – Capitolul 12

Incidentele unui negot legal

Dupa ce parasisera atelierul potcovarului, domnul Haley si Tom isi continuasera drumul cu caruta, cufundat fiecare in gandurile lui.
Si ciudate mai pot fi gandurile unor oameni care sed unul langa altul!
Iata-i pe aceeasi capra; si unul, si latul au ochi, urechi, maini si se uita la aceleasi privelisti. Totusi, cat de deosebit poate fi firul gandurilor lor!
Iata-l de pilda, pe domnul Haley; in primul rand, el se gandea la inaltimea, latimea si greutatea lui Tom si isi facea socoteala cati bani ar putea lua pe el daca ar ramane tot atat de voinic pana cand o sa-l vanda.
Se gandea de asemeni cum sa-si alcatuiasca lotul de negri pe care-i va duce la targ, cantarea valoarea fiecarui barbat, femeie si copil care ar fi putut sa-i completeze lotul si era preocupat de tot felul de alte amanunte negustoresti.