Kirdjali – Alexandr Puskin

Kirdjali era de felul lui bulgar. Pe turceste acest cuvant insemna voinic, viteaz. Cum il chema de fapt, nu stiu.
Bagase spaima in toata Moldova cu jafurile lui. Ca sa va puteti da socoteala cat de cat ce fel de om era, am sa va spun una din ispravile lui vitejesti.
Intr-o noapte, insotit numai de arnautul Mihailaki, a atacat o asezare bulgareasca; dupa ce au dat foc acelei asezari, de la un capat la altul, au prins sa umble din coliba in coliba. Kirdjali spinteca, Mihailaki cara prada.